中国香港 · Hong Kong · Visa & Legal

香港签证法律

按所需法律协助和文件用途比较服务;涉及文书证明时,先说明使用地与接收方要求,再核对承办者的具体角色。

首次发布 · 内容更新

签证法律 本地时间 中国香港 · Hong Kong

委托文书服务,先说明文件在哪里使用

在香港寻找签证或法律协助,可先说明事项、希望获得的服务和时间要求。若需要文书证明,不宜只用“律师盖章”描述委托;文件的使用地和所需证明性质,会影响应核对的专业角色。

公证人和中国委托公证人的服务范围要分清

香港国际公证人协会说明,公证人的工作主要是准备和认证供境外使用的文件;中国委托公证人协会则说明,中国委托公证人证明发生在香港的法律行为、有法律意义的事实和文书,证明的使用范围是在内地。比较相关服务时,应先告诉承办者文件将交给哪里、哪一接收方以及对方要求什么证明,再确认本次委托所需的角色和服务范围。这不表示所有文件都必须公证,也不能只凭一次签署或盖章就保证文件获接收;是否还需其他处理,应按具体文件及接收方要求确认。

核对官方说明

以上说明香港文书服务的角色与使用范围,不是承办者推荐或个案法律意见;具体文件要求及是否获接收仍须分别核实。

香港国际公证人协会:公证人职业简介 ↗

中国委托公证人协会:常见问题 ↗

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,我需要就[事项]了解签证或法律服务,希望获得[所需协助],时间要求为[时间]。如涉及文书证明,文件为[文件类型],拟用于[使用地及接收方],对方要求为[已知要求]。请确认是否承接,并说明本次需要的承办角色、服务范围、需提供的资料、费用和预计时间;若还需其他处理,请说明哪些包含在本次委托内。我会另向接收方核对要求。这只是服务咨询,不授权委托、申请、签署或付款。

查看英文对照

Hello, I would like information about visa or legal services for [matter]. I need [assistance] within [time requirement]. If document attestation is involved, the document is [document type], intended for [place of use and receiving party], whose stated requirements are [known requirements]. Please confirm whether you can accept the matter and explain the professional role needed, service scope, information required, fees and estimated time. If further handling is needed, please explain what is included in this engagement. I will separately check the requirements with the receiving party. This is a service enquiry only and does not authorise an engagement, application, signature or payment.

其他城市

不在香港?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →