老挝 · Vientiane · Visa & Legal

万象签证法律

已经决定请人摘要几份公开资料时,还可以明确交付按每份文件分别概述,还是围绕自己指定的主题跨资料整理。两种委托需要的阅读方式不同。

首次发布 · 内容更新

签证法律 本地时间 老挝 · Laos

多份公开资料做逐份摘要,还是按指定主题合并整理

已经决定请人摘要几份公开资料时,还可以明确交付按每份文件分别概述,还是围绕自己指定的主题跨资料整理。两种委托需要的阅读方式不同。

文件顺序与主题顺序分开问

提供有权使用的资料清单和关心的问题,请服务方说明能否逐份给摘要,或按主题把不同来源的相关内容组织在一起。先约定范围,不只用整理资料概括。

每个要点仍能对应出处

选择主题整理时,请对方保留各要点的来源,说明某份资料没有提及的部分如何标注。不同来源的陈述分别注明,不将整理结果变成法律适用结论。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我有[有权使用的公开资料清单],希望摘要采用[逐份概述/按指定主题跨资料整理]。主题为[问题清单],你们能否按此受理?请说明每个要点怎样对应来源,资料未提及的项目怎样标注。本次只委托资料摘要,不请求法律适用结论。

查看英文对照

I have [list of public materials I am authorised to use] and would like [separate summaries for each document / a synthesis organised by specified topics across the materials]. The topics are [list of questions]. Can you provide this? Please explain how each point will be linked to its source and how topics not addressed by a document will be marked. This request concerns summaries of materials, not conclusions about legal applicability.

其他城市

不在万象?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →