美国 · Los Angeles · Other

洛杉矶其他服务

本页暂未收录相关服务方。多人会议需要口译时,可按议程说明轮流发言、连续演讲及远程参与,再核每段采用的传译方式和设备。

首次发布 · 内容更新

其他服务 · 暂无资料 本地时间 美国 · United States

会议口译,讲话节奏与设备一起问

多人会议需要口译时,可按议程说明轮流发言、连续演讲及远程参与,再核每段采用的传译方式和设备。

语言方向与议程逐段对应

提供会议人数、语言方向和发言形式,问哪些环节采用交替传译、哪些能安排同时传译,人员怎样覆盖。请服务方说明所需的讲话节奏和时间安排,不用一个口译报价代替整场方案。

设备和试用由谁负责

问耳机、话筒或远程平台由谁提供和操作,何时可用实际参与方式试一次。把未包含设备、尚未确认的远程连接及需调整的议程列明后,再比较方案。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,我在洛杉矶筹备[会议/日期],约[人数]人,语言方向为[说明],包含[议程与发言形式],远程参与为[情况]。请逐段说明适用的交替或同时传译方式、人员覆盖和讲话时间安排。耳机、话筒或远程平台由谁提供操作,何时可按实际参与方式试用?请列出未包含设备、未确认连接及需调整议程。本次仅询问,尚未确认服务。

查看英文对照

Hello, I am organising [meeting / date] in Los Angeles for about [number] participants, with language directions [details], [agenda and speaking formats], and remote participation [details]. For each segment, please explain the proposed consecutive or simultaneous interpreting mode, staffing coverage and speaking-time arrangements. Who supplies and operates headsets, microphones or the remote platform, and when can these be tested using the intended participation setup? Please list equipment not included, connections not yet confirmed and agenda adjustments needed. This is an enquiry only; no service has been confirmed.

其他城市

不在洛杉矶?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →