SHOUJIA 首家 洛杉矶 · Los Angeles
菜单
开始找店
美国 · Los Angeles · Grocery & Retail

洛杉矶超市零售

希望买到偏硬或已经变软的某类水果时，可先问销售方能否按当前可观察的状态分选。不把计划食用日期当作对成熟时间的保证。

首次发布 · 内容更新

超市零售 本地时间 美国 · United States
查看本市其他行业

水果现状，能否按要求分选

希望买到偏硬或已经变软的某类水果时，可先问销售方能否按当前可观察的状态分选。不把计划食用日期当作对成熟时间的保证。

先描述希望收到的状态

提供水果品种、数量和希望收到的状态，请销售方说明能否人工分选、只能随机配货，还是需要到店自选。该品种不适合按你的描述区分时，也请对方说明。

混合购买要分开说

如果一部分想选偏硬、另一部分想选较软，先问能否分别配选及怎样标清。只能确认眼前状态的，不要求对方保证未来某天的成熟程度或可食用性。

复制询价清单，补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分，再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我想买[水果品种、数量]，希望收到的当前状态为[可观察状态描述]。能否按此分选，还是随机配货或需到店自选？如其中[数量]希望偏硬、[数量]希望较软，能否分配并标清？若这种描述不适用于该品种，请说明。我只核当前状态，不要求保证未来成熟时间或可食用性。

查看英文对照

I would like [fruit type and quantity], currently in [observable condition]. Can you select for this condition, or is it supplied at random or for in-store selection? If I would like [quantity] firmer and [quantity] softer, can these be selected and identified separately? Please explain if this description is unsuitable for the fruit type. I am only checking its current condition, not requesting a guarantee of future ripeness or suitability for eating.

其他城市

不在洛杉矶？
切换城市。

以下为城市导航，不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →

旧金山 美国 西雅图 美国 休斯顿 美国 芝加哥 美国 纽约 美国 素里 加拿大