美国 · New York · Other

纽约其他服务

询问文件覆膜时，可以先明确是否希望保留原件不作加工、另做副本覆膜。交来原件用于复制，不应被理解为允许直接覆膜原件。

首次发布 2026-09-12 · 内容更新 2026-10-09

其他服务本地时间 16:27 美国 · United States

查看本市其他行业

需要覆膜的是原件，还是另做的副本

询问文件覆膜时，可以先明确是否希望保留原件不作加工、另做副本覆膜。交来原件用于复制，不应被理解为允许直接覆膜原件。

两份文件分别说明用途

只描述文件类别，说明原件是否仅用于复制，拟覆膜的是否为另做副本。请服务方复述实际处理对象，不在初询中发送完整私人文件。

复制与覆膜分别确认

问能否先确认副本效果，再另行确认覆膜及费用，原件怎样原样交回。本次只核加工对象和交付，不判断副本可用于哪些正式用途。

复制询价清单，补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分，再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我想保留[文件类别]原件不作加工，另做副本覆膜。是否受理？原件仅用于复制，请确认实际覆膜对象是副本。能否先确认副本效果，再确认覆膜和分别费用，原件怎样原样交回？本次不提供完整私人文件，也不授权直接覆膜原件。

查看英文对照

I would like to keep the original [document type] unaltered and have a separate copy laminated. Can you provide this? The original is only for copying; please confirm that the copy is the item to be laminated. Can I check the copy first before confirming lamination and the separate charges, and how is the original returned unchanged? I am not providing a complete private document or authorising lamination of the original.

其他城市

不在纽约？
切换城市。

以下为城市导航，不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →

芝加哥美国休斯顿美国西雅图美国洛杉矶美国旧金山美国蒙特利尔加拿大