秘鲁 · Lima · Visa & Legal

利马签证法律

交原件供文件服务核对前,可以先问它是否只供查看,还是会被纳入装订套件或留下标记。希望保持原状的要求,应在交件前说明。

首次发布 · 内容更新

签证法律 本地时间 秘鲁 · Peru

交去核验的原件,会被怎样处理

交原件供文件服务核对前,可以先问它是否只供查看,还是会被纳入装订套件或留下标记。希望保持原状的要求,应在交件前说明。

处理动作对应到具体材料

先说明文件类别,不发送敏感全文,问拟盖章、附签或装订等处理发生在原件、复印件还是另出具的文件上。请对方指出哪些安排仍需核实。

不能保留原状时先商议

如果希望原件保持原状,问能否按此要求承接;如不能,请先解释拟处理方式再由你决定。这里只核实材料处理,不据此判断认证形式或接收效力。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我拟交[文件类别]原件供核对,希望原件保持原状。原件仅供查看,还是会纳入交付套件?拟盖章、附签或装订等处理分别落在原件、副本还是另出文件上?能否按我的要求受理,哪些还需核实?不能保留原状时请先说明,等我决定。

查看英文对照

I plan to provide the original [document type] for checking and would like it to remain physically unchanged. Is it only inspected, or would it form part of the delivered set? Would any proposed stamping, attachment or binding affect the original, a copy or a separately issued document? Can you accept the work on my terms, and what still needs checking? If the original cannot remain unchanged, please explain before I decide.

其他城市

不在利马?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →