秘鲁 · Lima · Medical & Health

利马医疗健康

收到标为初步或待审核的报告时,可向出具方核对版本标示与后续发布方式,不从收到文件就推定已是最终版本。本页暂未收录相关服务方资料。

首次发布 · 内容更新

医疗健康 · 暂无资料 本地时间 秘鲁 · Peru

初步报告与最终版本怎样辨认

收到标为初步或待审核的报告时,可向出具方核对版本标示与后续发布方式,不从收到文件就推定已是最终版本。

请出具方解释状态标示

说明报告类别及现有状态文字,问哪些标示用来区分初步与最终版本,应向哪个部门核对。初次行政询问不必附检查结果全文。

后续版本怎样对应前一份

问最终版本通过什么方式通知或提供,新旧文件怎样对应,以及由谁确认是否替代前一版本。这里只核文件发布状态;结果含义和是否需及时处理,应由接诊人员说明。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我收到[报告类别],状态文字为[原文]。请问怎样辨认初步与最终版本,应向哪个部门核对?最终版本通过什么方式通知或提供,新旧文件怎样对应,由谁确认是否替代前一版本?本次只问文件发布状态,不附检查结果全文。

查看英文对照

I received [report type] showing the status [exact wording]. How can I distinguish a preliminary version from a final one, and which department should confirm this? How is the final version notified or supplied, how are the versions linked, and who confirms whether it replaces the earlier version? This enquiry concerns document publication status only and does not include the full test results.

其他城市

不在利马?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →