首家 Shoujia 圣保罗 · São Paulo
菜单
开始找店
巴西 · São Paulo · Visa & Legal

圣保罗签证法律

委托文件翻译前，可以分别问原件返还与工作副本保存安排。原件已经取回，不说明服务方保存的扫描件或工作文件也已处理完毕。

首次发布 · 内容更新

签证法律 本地时间 巴西 · Brazil
查看本市其他行业

翻译结束后，工作副本是否继续留存

委托文件翻译前，可以分别问原件返还与工作副本保存安排。原件已经取回，不说明服务方保存的扫描件或工作文件也已处理完毕。

按材料类别询问保存安排

不发送真实文件，先说明拟译材料类别，问项目完成后会保留哪些工作副本、保存多长时间，以及到期后怎样处理。请译方指出适用范围和不能预先确认的部分。

需要进一步处理时找哪个入口

若希望了解提前处理工作副本的可能性，问应向谁提出、有哪些限制及怎样取得答复。这里只询实际服务安排，不预设可以立即删除，也不把处理说明理解为不存在任何副本。

复制询价清单，补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分，再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

拟委托翻译[材料类别]。项目结束并返还原件后，你们会保留哪些扫描件或工作副本、保存多久、期满怎样处理？若希望进一步了解提前处理的可能性，应向哪个入口询问，有哪些限制、怎样确认答复？本次不附真实文件，也不要求立即删除。

查看英文对照

For a proposed translation of [document category], which scans or working copies would be retained after completion and return of the originals, for how long, and how would they be handled at the end of that period? If I want to ask about possible earlier handling, which contact should I use, what limitations apply, and how would the response be confirmed? I am not attaching real documents or requesting immediate deletion.

其他城市

不在圣保罗？
切换城市。

以下为城市导航，不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →

布宜诺斯艾利斯 阿根廷 圣地亚哥 智利 利马 秘鲁 巴拿马城 巴拿马 阿克拉 加纳 开普敦 南非