土耳其 · Istanbul · Visa & Legal

伊斯坦布尔签证法律

比较翻译报价时,逐项核正文、印章、手写和表格的计量口径,再确认总价。

首次发布 · 内容更新

签证法律 本地时间 土耳其 · Türkiye

翻译报价先统一计量口径

两份翻译报价如果一份按页、一份按字数,单价不能直接比较。先让对方说明本份文件包含哪些内容、怎样计量,再核总价。

说明文件构成,不只报页数

提供页数、语言和文件构成概况,指出表格、印章、手写或重复段落。问这些内容是否处理、怎样计入数量;首次咨询不必附敏感正文。

让总价对应确认后的工作量

请对方列计价单位、已计数量与未能判断的部分,说明查看清晰文件后如何确认最终金额。漏页或新增内容怎样另计也先问清,不把初步估量当成最终报价。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,我需翻译[语言、页数及文件构成],其中有[表格、印章、手写或重复部分]。请分别说明是否处理、按页或字数等什么单位计量,以及已计数量和待确认部分。查看清晰文件后怎样确认最终总价,漏页或新增内容如何另计?请告知安全提交方式,首次咨询不附敏感正文。

查看英文对照

Hello, I need [languages, page count and document composition] translated, including [tables, stamps, handwriting or repeated sections]. Please state whether each is covered, the pricing unit such as pages or words, the counted quantity and anything still undetermined. How is the final total confirmed after reviewing clear files, and how are missing pages or added content charged? Please advise a secure submission method; I am not attaching sensitive text to this initial enquiry.

其他城市

不在伊斯坦布尔?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →