巴西 · São Paulo · Other

圣保罗其他服务

旧立体声录音转存时,先约定保留左右声道还是合并处理。

首次发布 · 内容更新

其他服务 本地时间 巴西 · Brazil

转存录音先核左右声道

旧立体声录音转存时,先约定保留左右声道还是合并处理。

原声道与交付方式对应

说明原载体已知情况与保留用途,问交付是否保持两路内容;不能只根据文件能播放判断左右声道已完整保留。

异常先标记再决定处理

用有权提供的短样本询单边无声或两边内容不同怎样记录,合并前是否另行确认。不承诺恢复原本缺失的声音。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我有权提供[录音],已知声道情况为[说明]。转存会保留左右两路还是合并?能否用短样本核对应内容?单边无声或两边内容不同时怎样标记,合并前是否另行取得确认?

查看英文对照

I am authorised to provide [recording], with known channel information [details]. Will digitisation retain the left and right channels or combine them? Can a short sample be used to check the corresponding content? How are a silent channel or different content on each side flagged, and will separate confirmation be obtained before combining them?

其他城市

不在圣保罗?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →