Hello, I am currently in Cape Town and need to use [document name, issuing authority, original or copy] in [country and purpose]. Please confirm the appropriate legalisation route, whether notarisation, sworn translation or other verification is needed first, and the final receiving authority and address. If submission to DIRCO is required, please explain the current in-person booking or courier procedure, cover-letter and identity requirements, and how completed documents are collected, including any required authorisation. If someone assists, please itemise agency, translation and courier charges and explain the steps each party handles. I have not sent the originals. This is a procedural enquiry, not authorisation to submit documents or make payment, and it does not mean the documents have been accepted.