柬埔寨 · Phnom Penh · Logistics & Shipping

金边物流货运

寄件时提出易碎处理,要问清具体包含什么。外箱贴了提醒标识,不直接说明已有包装经过评估,或另加了保护包装。

首次发布 · 内容更新

物流货运 本地时间 柬埔寨 · Cambodia

贴易碎标识,是否也包含保护包装

寄件时提出易碎处理,要问清具体包含什么。外箱贴了提醒标识,不直接说明已有包装经过评估,或另加了保护包装。

标识与包装工作分别列

向承运方说明物品概况和现有包装,问报价只含贴标,还是也含包装评估及实际包装制作。需看实物才能确认的项目单列,不从服务名称推定全部包含。

交接记录写实际完成项

如另做包装,先核已有包装怎样处理、相关费用怎样列,再问交接记录能否分别写明已贴标与已做的包装工作。这里不指定材料或厚度,也不把标识当作防损、特殊运输或保险保障。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

拟寄[物品概况],现有包装为[说明]。你们所报易碎处理只含标识,还是包含包装评估及实际保护包装制作?哪些要看实物才能确认?若另包装,现有包装怎样处理、费用怎样列,交接能否分别记录标识和实际包装工作?

查看英文对照

I plan to ship [item outline], currently packed as [description]. Does the quoted fragile-item service only provide a label, or does it include a packaging assessment and actual protective packing? What requires physical inspection? If repacking is proposed, what happens to the existing packaging, how are charges listed, and can the handover separately record labelling and the packing work performed?

其他城市

不在金边?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →