日本 · Osaka · Home Services

大阪家政清洁

准备搬运或收存洗后的被褥,可先问洗护交付是否包含压缩包装。普通装袋不能直接当作压缩后的体积。

首次发布 · 内容更新

家政清洁 本地时间 日本 · Japan

洗后被褥,普通装袋还是压缩包装

准备搬运或收存洗后的被褥,可先问洗护交付是否包含压缩包装。普通装袋不能直接当作压缩后的体积。

按物品确认是否受理

告诉洗护方被褥类别及包装需求,问普通装袋和另行压缩分别提供什么、是否接受这件物品,以及是否另计费用。不要从包装名称推定物品适合长期压缩。

外尺寸何时能确认

若包装空间影响选择,问完成后能否提供包装外尺寸。尚未完成无法确认的,应保留未知,再安排相应搬运或收存。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我拟送洗[被褥类别],希望包装便于[搬运/收存]。普通装袋和压缩包装分别提供什么,是否接受这件物品、是否另计?若外尺寸需完成后才确认,能否届时提供?请标明未知项,我不从压缩包装推定适合长期存放。

查看英文对照

I plan to have [type of bedding] cleaned and want packaging for [transport / storage]. What do ordinary bagging and compression packaging each provide, can you accept this item, and is there a separate charge? If the external dimensions can only be confirmed after completion, can you provide them then? Please identify unknowns. I do not assume compression packaging is suitable for long-term storage.

其他城市

不在大阪?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →