俄罗斯 · Moscow · Logistics & Shipping

莫斯科物流货运

合箱寄件前区分运输外箱与要保留的商品盒、礼盒和说明书。

首次发布 · 内容更新

物流货运 本地时间 俄罗斯 · Russia

合箱前列清要保留的包装

希望多件商品合箱寄出,也可能仍想保留礼盒、商品盒或说明书。先区分可舍弃的运输外箱和必须保留的内容,不把合箱请求当成任意拆包许可。

逐层说明保留与舍弃

按商品写出需要保留的原盒、内包装和附件,运输外箱能否拆除另列。请服务方说明哪些指示能接受、哪些需要看实物后确认。

费用变化先回复再处理

问保留原包装是否改变合箱方案、体积或费用,处理前怎样回复并取得确认。尚未同意丢弃的部分应保持待定,不凭节省运费自行取舍。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我希望将[商品]合箱,必须保留[原盒、礼盒、内包装或说明书清单],可舍弃的运输外箱为[说明或暂不舍弃]。请确认能否按此处理及待看实物的项目。若影响体积、方案或费用,请先回复并取得确认;未明确同意的包装不要丢弃。

查看英文对照

I would like [items] consolidated into one shipment. Please retain [product boxes, gift boxes, inner packaging or instructions], while the shipping cartons that may be discarded are [details / none for now]. Confirm whether you can follow these instructions and what needs physical inspection. If this changes the volume, packing plan or charges, please explain and obtain confirmation first. Do not discard packaging that I have not explicitly approved for disposal.

其他城市

不在莫斯科?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →