秘鲁 · Lima · Wedding & Photo

利马婚庆摄影

比较婚礼布置方案时,可把买下、租用和一次性消耗的物品逐项分开,确认结束后谁清点与回收。

首次发布 · 内容更新

婚庆摄影 本地时间 秘鲁 · Peru

布置撤场后,物品归谁

比较婚礼布置方案时,可把买下、租用和一次性消耗的物品逐项分开,确认结束后谁清点与回收。

用物品清单核归属

按装饰物名称与数量询问属于出售、租赁还是消耗品,哪些允许新人带走、哪些必须归还。赠送或额外保留的物品请单独确认,不从一个总布置费推断所有权。

撤场清点与损坏处理先约定

问谁拆收、何时回收、由谁签认归还数量,以及遗失或损坏怎样记录和核费用。若场地方限制撤场时间,先说明,让服务方回复能否按时完成。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,我计划在利马于[日期/场地]安排婚礼布置。请按物品名称和数量列明出售、租赁及消耗品,哪些可带走、哪些须归还,赠送或可额外保留项请单列。由谁拆收、何时回收、谁确认归还数量?遗失或损坏怎样记录和核费用?场地要求[撤场时限],能否满足?本次仅询价,尚未确认布置方案。

查看英文对照

Hello, I plan wedding decoration in Lima at [venue] on [date]. Please list items and quantities as sold, rented or consumable, stating which may be taken away and which must be returned. List gifts or items that may be retained separately. Who dismantles and collects them, when does collection occur, and who confirms returned quantities? How are loss or damage recorded and charges checked? The venue requires clearance by [deadline]; can you meet it? This is a quotation enquiry only; no decoration plan has been confirmed.

其他城市

不在利马?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →