巴西 · São Paulo · Wedding & Photo

圣保罗婚庆摄影

安排婚礼宾客留言时,可以先选想保留手写文字还是宾客主动录下的声音。现场摄像可能录到讲话,不等于已安排专门的祝福留言服务。

首次发布 · 内容更新

婚庆摄影 本地时间 巴西 · Brazil

婚礼留言服务,收集手写文字还是宾客录音

安排婚礼宾客留言时,可以先选想保留手写文字还是宾客主动录下的声音。现场摄像可能录到讲话,不等于已安排专门的祝福留言服务。

宾客怎样参与留言

请服务方说明提供纸本留言簿、音频留言设备还是其他形式,宾客是在纸上写,还是按现场提示主动录音。若两种都有,分别列所含项目。

结束后取得什么

按所选形式问最终交付纸本、录音文件或其他约定成果,以及怎样区分不同段留言。需要两类留存时直接提出,请对方说明可提供哪些,不从设备摆在现场推定已含文件交付。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我们希望婚礼宾客通过[手写或主动录音]留下祝福。你们提供哪种留言形式,宾客怎样按现场安排参与?结束后会交付纸本、录音文件还是其他成果,不同段留言怎样区分?若两种都想保留,请分别说明所含项目。

查看英文对照

We would like wedding guests to leave wishes through [handwriting or voluntarily recorded messages]. What guest-message format do you offer, and how do guests participate under your on-site arrangements? Will we receive a physical book, audio files or another deliverable, and how are separate messages distinguished? If we want both formats, please list what each includes.

其他城市

不在圣保罗?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →