越南 · Hanoi · Repair & Services

河内维修服务

胶片相机需要检修时,先说明机内是否还有未拍完的胶片。不清楚就写未知,让维修方确认这种状态能否接收。

首次发布 · 内容更新

维修服务 本地时间 越南 · Vietnam

胶片还在相机内,送修前怎样交代

胶片相机需要检修时,先说明机内是否还有未拍完的胶片。不清楚就写未知,让维修方确认这种状态能否接收。

交代已有状态,不为确认而操作

提供机型及已知的胶片状态,说明是否希望保留已有拍摄内容。问对方接收前需要哪些现有信息,不确定的状态保持未知,不自行打开相机查验。

先确认胶片与检修怎样衔接

请维修方说明带胶片送达时怎样安排受理,哪些事项需由适当人员处理后才能继续,以及检修前会向你确认什么。分别确认胶片处理与相机维修的安排,不把接收相机理解为保证影像保留。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我有[机型]需要检修,机内胶片状态为[已知情况/未知],对已有拍摄内容的保留需求为[说明]。这种状态能否接收,还需哪些现有信息?如有胶片,受理怎样安排,哪些事项需适当人员处理后才能继续,检修前会向我确认什么?我不会自行打开相机查验,也不把接收当作影像保留保证。

查看英文对照

I need [camera model] inspected. The film inside is [known state / unknown], and my wish regarding existing photographs is [details]. Can you accept it in this state, and what existing information do you need? If film is present, how is acceptance arranged, what must be handled by an appropriate person before proceeding, and what will you confirm with me before inspection? I will not open the camera to check, and do not treat acceptance as a guarantee that images will be preserved.

其他城市

不在河内?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →