越南 · Da Nang · Repair & Services

岘港维修服务

剪具刃口并非平直时,可先让维修方识别原有设计与待评估的损坏,不把磨修理解为可以改成另一种刃型。

首次发布 · 内容更新

维修服务 本地时间 越南 · Vietnam

磨修剪具,先核原有刃型

剪具刃口并非平直时,可先让维修方识别原有设计与待评估的损坏,不把磨修理解为可以改成另一种刃型。

已知设计与不确定处分别说明

提供有权使用的整体及刃口照片、已有型号信息,说明哪些形状是自己已知的原有设计,哪些不确定。请服务方指出能据图初判的部分及必须看实物的部分,不自行把齿形判作缺损。

能否按原刃型受理先答复

问能否保留原工作刃型进行本次磨修,以及哪些部分不能确认。若需改成另一刃型,应先说明再由你决定,不把一般磨修同意当作改变功能形态的授权。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

拟磨修的剪具为[型号或用途],其中[位置]是已知原有设计,[位置]尚不确定。可提供整体与刃口照片,哪些能据图初判、哪些必须看实物?能否按原工作刃型受理,哪些仍不能确认?若需改变刃型,请先说明供我决定。本次仅询问受理范围,改刃型前请另征得我同意。

查看英文对照

The shears I am considering having sharpened or repaired are [model or purpose]. [Area] is known to be part of the original design, while [area] is uncertain. I can provide photos of the whole item and cutting edges. What can be assessed provisionally from photos, and what requires physical examination? Can you undertake the work while retaining the original cutting-edge profile, and what remains unconfirmed? If the profile would need to change, please explain first so I can decide. This is only an enquiry about the scope of work you can accept. Please obtain my separate consent before changing the cutting-edge profile.

其他城市

不在岘港?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →