老挝 · Vientiane · Repair & Services

万象维修服务

已有金属表链需要调短时,可以先问修表方拟调整哪个位置。在表扣已有位置调节,与拆减链节,是需要按实物确认的服务方法。

首次发布 · 内容更新

维修服务 本地时间 老挝 · Laos

金属表链调短,在表扣位置调整还是拆减链节

已有金属表链需要调短时,可以先问修表方拟调整哪个位置。在表扣已有位置调节,与拆减链节,是需要按实物确认的服务方法。

看实物后说明拟做哪项

告知希望调整佩戴松紧,请修表方看实物后说明能否利用表扣已有调节位置,还是需要拆减链节。不要从同品牌外观或照片自行断定方法适用。

范围和费用确认后再决定

请对方列可实现的调整范围、报价及仍待确认的部分。这里只核本次调短方案,不自行指定拆卸步骤,也不把某种方法当成所有表链都支持。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我的[手表及金属表链]希望调短。请看实物后说明,拟在表扣已有调节位置处理,还是需要拆减链节?可实现的调整范围、费用和待确认事项分别是什么?请先解释方案,由我确认后再安排。

查看英文对照

I would like the metal bracelet on [watch and bracelet] shortened. After inspecting it, please explain whether you propose adjusting an existing position in the clasp or removing links. What adjustment range is feasible, what are the charges, and what remains unconfirmed? Please explain the proposal first and wait for my confirmation before arranging the work.

其他城市

不在万象?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →