泰国 · Chiang Mai · Fitness & Sports

清迈健身运动

已有教练陪同训练时,先问场馆是否接受外部带教,不把普通入场或访客资格直接理解为可以授课。

首次发布 · 内容更新

健身运动 本地时间 泰国 · Thailand

自带教练要另核入场身份

已有教练陪同训练时,先问场馆是否接受外部带教,不把普通入场或访客资格直接理解为可以授课。

陪同与带教分开答复

说明双方角色、拟用设施与时段,问普通陪同和实际指导分别是否受理,外部教练需由谁确认,以及哪些区域或器材不在允许范围。

两人的预约各自落实

请场馆说明双方各需何种入场安排、是否另需预约或费用,未确认前保持待定。这里不评价教练资质、不提供训练方案,也不声称任何场馆必须允许外部教练。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我已有自己的教练,计划在[时段]使用[设施]。普通陪同与实际带教分别是否接受,外部教练需谁确认,哪些区域或器材不能使用?我们两人各需何种入场安排、预约和费用?请明确待核条件,本次不把访客资格当作已获带教许可,也未预约。

查看英文对照

I already have my own coach and would like to use [facilities] during [time]. Are ordinary accompaniment and actual coaching accepted separately, who must approve an external coach, and which areas or equipment cannot be used? What admission arrangements, bookings and fees apply to each of us? Please identify conditions still needing confirmation. I do not treat visitor eligibility as permission to coach, and this is not a booking.

其他城市

不在清迈?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →