泰国 · Chiang Mai · Auto & Motor

清迈汽车服务

车内有自动记录设备时,可提前问车房怎样处理维修期间的录制,不自行假定设备会一直保持原状态。

首次发布 · 内容更新

汽车服务 本地时间 泰国 · Thailand

送修前问清车内录制安排

车内有自动记录设备时,可提前问车房怎样处理维修期间的录制,不自行假定设备会一直保持原状态。

先了解车房的接收政策

只说明装有记录设备,问维修期间能否保持录制、有哪些限制,以及需车主事前配合什么。这里不提供停用、接线或其他设备操作方法。

文件与交车状态另问

询问拟定安排是否涉及既有文件,以及交车时怎样说明录制状态和仍需车主本人处理的事项。不发送账号密码,也不把录制当作维修责任的证明。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

车辆装有[记录设备类别],拟做[维修项目]。车房对维修期间录制有什么安排和限制,需我事前配合什么?这些安排是否涉及既有文件,交车时怎样说明设备录制状态及仍需我本人处理的事项?本次不发送账号密码,不请求操作教程,也未同意更改设备或文件。

查看英文对照

The vehicle has [type of recording device] and is being considered for [repair]. What arrangements and restrictions does the workshop have for recording during the work, and what would I need to do beforehand? Would these arrangements affect existing files? At handover, how will you explain the device’s recording status and anything I still need to handle myself? I am not sending credentials, requesting operating instructions or approving changes to the device or files.

其他城市

不在清迈?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →