老挝 · Vientiane · Auto & Motor

万象汽车服务

维修约期、配件到货与实际留车时间分别核,是否可分阶段安排由车房评估。

首次发布 · 内容更新

汽车服务 本地时间 老挝 · Laos

配件未到先问留车阶段

订到维修时间,并不直接回答车辆从哪天开始需要留在车间。配件尚未确认到货时,可请车房把检测、订件和拆装阶段分开说明。

哪一步开始占用车辆

说明车型和拟修项目,问是否先检测后订件、配件确认后能否另约拆装,以及各阶段是否需要留车。能否如此安排由车房按实际情况评估,不自行决定车辆可继续使用。

到件日期不是取车日期

请分别列预计到件、开始作业和可交车时间,尚不能确认的保留待定。若配件延迟或检查后须改变安排,问谁告知新的留车计划;不把到货通知当成可以取车。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

车辆为[车型],拟处理[项目]。请说明检测、订件和拆装各阶段是否需要留车,能否先检测并在配件确认后另约作业,由谁评估?请分别列预计到件、开工和交车时间及待定项。若配件延迟或检查改变计划,谁通知新的留车安排?本次不自行判断车辆能否继续使用。

查看英文对照

The vehicle is [model], with planned work [details]. Please explain whether it must remain with you during inspection, parts ordering and repair, and whether inspection can be followed by a separate work appointment after parts are confirmed. Who assesses that option? Please list expected parts arrival, work start and handover times separately, including anything tentative. If parts are delayed or inspection changes the plan, who communicates the revised time the vehicle must stay? I am not independently assessing whether it can continue to be used.

其他城市

不在万象?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →