瑞士 · Zurich · Visa & Legal

苏黎世签证法律

委托检索公开资料时,可以先说明是否需要来源标为草案或征求意见稿的材料。它们与正式发布文本应按来源标示分别列明。

首次发布 · 内容更新

签证法律 本地时间 瑞士 · Switzerland

公开资料检索包含征求意见稿,还是只找正式发布文本

委托检索公开资料时,可以先说明是否需要来源标为草案或征求意见稿的材料。它们与正式发布文本应按来源标示分别列明。

先约定纳入的发布阶段

提供主题及已有范围,请检索方说明是否同时收集征求意见阶段的材料,还是只按委托寻找正式发布文本。不要只依据网页可访问或发布日期来替代这项范围确认。

来源状态不明的单列

请结果保留发布来源及其原有状态标示;不能确认的单列,不用找到的草案填补缺失的正式文本。这里核资料收集范围,不判断文件生效或个案适用。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我需要检索[公开资料主题与范围],希望[同时纳入来源标为草案或征求意见稿的材料/只找正式发布文本]。能否按此受理?请按来源原标示分列状态并保留出处,无法确认的单列,不用草案代替未找到的正式文本。本次不请求生效或法律适用判断。

查看英文对照

I need a search of [public-materials topic and scope], and would like [materials labelled by their sources as drafts or consultation texts included / only formally issued texts]. Can you cover this scope? Please distinguish statuses using the source’s own labels and retain the sources. List uncertain statuses separately and do not substitute a draft for a formal text that has not been found. This request does not seek a determination of legal effect or applicability.

其他城市

不在苏黎世?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →