印度尼西亚 · Semarang · Visa & Legal

三宝垄签证法律

委托查找公开法律相关资料时,即使已经约定两个检索词,纳入结果的条件仍可能不同:同一文档要同时出现两词,或者出现其中任一词即可。先把这个条件写清楚,便于核对交付。

首次发布 · 内容更新

签证法律 本地时间 印度尼西亚 · Indonesia

资料检索的两个指定词,要求同时出现还是任一出现

委托查找公开法律相关资料时,即使已经约定两个检索词,纳入结果的条件仍可能不同:同一文档要同时出现两词,或者出现其中任一词即可。先把这个条件写清楚,便于核对交付。

固定检索词和查找位置

列出[词一]、[词二],并约定检索标题、摘要或正文中的哪些位置,再选择“同一文档两词同时出现”或“任一词出现”。如果需要另加其他叫法,应另外列明,避免改变原定词组后仍按原条件交付。

让结果说明命中了哪些词

请查找方在结果清单中标注对应词及其所在位置,无法确认的单独标记。这里核对的是约定的资料纳入条件,命中词语并不等于文件适用于某个具体问题。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

请按[公开资料范围],在[标题/摘要/正文等已定位置]查找[词一]和[词二]。我选择[同一文档须同时出现两词/出现任一词即可纳入]。能否按此交付,并在结果清单标注命中的词和所在位置?需要增加其他叫法或无法确认的,请单独列明。

查看英文对照

Please search [scope of public materials] for [term one] and [term two] within [agreed fields, such as title, abstract or full text]. My inclusion rule is [both terms must appear in the same document / either term is sufficient]. Can you deliver results on that basis and identify the matching terms and their locations in the results list? Please separately identify any additional wording you propose to include and anything you cannot confirm.

其他城市

不在三宝垄?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →