印度尼西亚 · Jakarta · Auto & Motor

雅加达汽车服务

维修需要代步车辆时,另核提供方、使用期限、借还要求与维修延误后的调整。

首次发布 · 内容更新

汽车服务 本地时间 印度尼西亚 · Indonesia

维修期间代步车,另核借还安排

维修报价里若提到代步车辆,应另问这项服务由谁提供、可使用多久。自己的车修几天,与代步车安排几天,不一定是同一段时间。

先确认是否可安排及提供方

说明需要车辆的日期,请维修方回复是否可提供或另由其他方办理。核对实际签约或接待方、费用及需确认的条件,不从维修预约推定代步车已保留。

本车延误时,代步期限再确认

问代步车领取与归还地点、时刻及交还要求;若维修时间变化,怎样申请延长或提前结束、费用如何调整。另保存代步安排的确认,不只保留维修工单。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,我在维修期间需要[日期范围]的代步车辆。请确认能否安排、由谁提供或签约、费用和待确认条件。代步车在哪、何时领取归还,交还有什么要求?如本车维修时间改变,怎样确认延长或提前结束及费用变化?请单独提供代步安排记录;此次不表示车辆已保留或接受租借。

查看英文对照

Hello, I need a replacement vehicle during repairs for [date range]. Please confirm availability, who provides it or contracts with me, the charges and any conditions still to be checked. Where and when is it collected and returned, and what are the return requirements? If the repair timing changes, how are an extension or early end and the resulting charges confirmed? Please provide a separate record of the replacement-vehicle arrangement. This enquiry does not mean a vehicle is reserved or a hire has been accepted.

其他城市

不在雅加达?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →