土耳其 · Istanbul · Building & Décor

伊斯坦布尔建材装修

仍居住在装修现场时,按区域和阶段核可用空间、物品责任与交还通知。

首次发布 · 内容更新

建材装修 本地时间 土耳其 · Türkiye

边住边装修,按区域确认交还

装修期间仍住在房内时,整体完工日期不足以安排每天生活。先把需要继续使用的房间与施工区域分开,请承包方按阶段回复。

说明哪些区域不能同时停用

列出仍需使用的区域、日期和出入需要,询问每阶段哪处施工、哪处可使用,以及物品由谁移动和保管。具体能否安排由现场评估,不自行指定施工顺序。

改变计划时更新使用安排

请对方说明各区域预计交还时间、交还前如何确认状态及计划改变时谁通知。某一区域尚未交还时,另核生活和物品安排,不把整体工程仍按期视为每天都能照常使用。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,装修期间我们仍需使用[区域及日期],有[出入及物品安排需要]。请按阶段说明施工区与可用区域、物品移动和保管负责人,以及各区域预计何时交还、怎样确认状态。若计划变化,由谁通知并重新确认使用安排?请先按现场情况回复,尚未确定的标明。此次不指定施工顺序或授权开工。

查看英文对照

Hello, during the renovation we will still need [areas and dates], with [access and belongings needs]. For each stage, please identify work areas and usable areas, who moves and keeps belongings, when each area is expected to be handed back and how its condition is confirmed. If plans change, who notifies us and reconfirms access arrangements? Please assess the actual site and mark anything not yet settled. This enquiry does not prescribe the work sequence or authorise work.

其他城市

不在伊斯坦布尔?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →