韩国 · Seoul · Advertising, Print & Photo Services

首尔广告印刷与冲印

给活动服装定制标志时,可以先问图案是用线刺绣形成,还是以印制方式呈现。把有权使用的图稿和衣物情况交给制作方,让对方说明实际能受理哪些选项。

首次发布 · 内容更新

广告印刷与冲印 本地时间 韩国 · South Korea

服装标志定制,线绣还是印制

给活动服装定制标志时,可以先问图案是用线刺绣形成,还是以印制方式呈现。把有权使用的图稿和衣物情况交给制作方,让对方说明实际能受理哪些选项。

把报价名称对应到样品

同一个标志可用于比较不同制作方案,但不要仅凭效果图判断做法。请对方用对应样品指出哪些图案由线绣成、哪些采用印制;如果组合使用,分别标明区域。

先确认可受理,再比较成品方案

说明所用衣物是自备还是由对方提供,以及希望标志出现的位置。请制作方先核衣物与图稿是否可受理,再列可提供方案、样品与费用;样品尚不能代表最终效果的部分,另行确认。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,我想在[活动服装及位置]制作有权使用的[标志],衣物由[我方/贵方]提供。请问可受理线绣、印制,还是两者组合?能否用对应样品说明实际做法,并按我的衣物和图稿列出可提供方案、费用及仍需打样确认的部分?

查看英文对照

Hello, I would like to add [logo that I am authorised to use] to [event garment and position]. The garments will be supplied by [me/you]. Can you offer embroidery, printing, or a combination? Could you show matching samples explaining the method and list the feasible options, prices, and anything that still needs a sample made for my garments and artwork?

其他城市

不在首尔?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →