泰国 · Pattaya · Medical & Health

芭提雅医疗健康

非紧急预约已经报到,但临时需要离开候诊区时,应先向现场负责人员说明。看到排队号码或收到通知,不代表已经获准离开,也不能据此推断还有多少可自由支配的时间。

首次发布 · 内容更新

医疗健康 本地时间 泰国 · Thailand

报到后需暂离候诊区,应向谁确认

非紧急预约已经报到,但临时需要离开候诊区时,应先向现场负责人员说明。看到排队号码或收到通知,不代表已经获准离开,也不能据此推断还有多少可自由支配的时间。

先请求明确答复

说明自己已报到及想暂离的需要,询问由谁确认是否允许、是否需保持在指定范围。未取得明确答复前,不把通知方式或估计等待时间当作许可。

获准后再核返回安排

仅在工作人员明确允许后,询问怎样通知、何时或按什么指示返回、回来后是否需要重新报到。这里不判断病情、分诊优先次序或离开是否医学上合适,也不保证返回后保留原顺序。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我已为[非紧急预约]报到,临时有暂离候诊区的需要。请问应由哪位工作人员确认是否允许?若明确获准,需保持什么范围、怎样接收通知并返回,回来后是否需重新报到?未获明确答复前,我不根据排队号码自行离开。

查看英文对照

I have checked in for [non-urgent appointment] and may need to leave the waiting area briefly. Which staff member should confirm whether this is permitted? If explicitly allowed, what area should I remain within, how will I be notified to return, and must I check in again? I will not leave based only on the queue number without a clear answer.

其他城市

不在芭提雅?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →