泰国 · Pattaya · Advertising, Print & Photo Services

芭提雅广告印刷与冲印

制作册子时，除了核每页方向，还应确认装订边、封面和起读顺序。若采用不同文字方向或双语编排，可用整册顺序示意避免只看散页定稿。

首次发布 2026-09-12 · 内容更新 2026-10-09

广告印刷与冲印本地时间 03:27 泰国 · Thailand

查看本市其他行业

成册印品从左翻还是从右翻

制作册子时，除了核每页方向，还应确认装订边、封面和起读顺序。若采用不同文字方向或双语编排，可用整册顺序示意避免只看散页定稿。

从封面走到首页

说明希望从哪一端开始阅读，请制作方展示封面打开后进入哪一页、装订边在哪一侧。不要只用左翻或右翻的口头称呼确认，应对应一个可看的顺序模型。

双语部分分别核起点

若两种语言从不同端开始，询问两个封面、页码及中间相遇位置怎样安排；同一端起读也应说清。这里确认成册阅读关系，不规定某语言必须采用哪种装订，也不提供印机设置。

复制询价清单，补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分，再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我拟制作[册子]，希望阅读起点为[说明]。请用顺序模型展示封面、装订边、打开后的首页和后续页序。若两种语言从不同端开始，两个封面、页码及中间位置怎样对应？请先供确认，尚未批准制作。

查看英文对照

I plan to produce [booklet], with reading starting from [description]. Please use a sequence mock-up to show the cover, binding edge, first page after opening and subsequent page order. If the two languages start from opposite ends, how do their covers, page numbers and meeting point correspond? Please provide this for confirmation before production is authorised.

其他城市

不在芭提雅？
切换城市。

以下为城市导航，不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →

曼谷泰国普吉泰国清迈泰国西哈努克柬埔寨金边柬埔寨万象老挝