印度 · New Delhi · IT & Web

新德里软件网络

用明确年月日核对歧义日期的输入、保存和导出,并确认不明确时的提示。

首次发布 · 内容更新

软件网络 本地时间 印度 · India

日期输入要能看出月日含义

软件里的03/04可能让使用者产生不同理解。委托开发或调整表单时,先给出你希望表达的明确年月日,再核系统实际保存了哪一天。

用虚构日期走完输入与保存

准备会产生月日歧义的样本,并另写明确的目标年月日。请服务方演示输入、保存后重新打开及导出结果,逐处核对含义,而不只比较字符有没有变化。

不明确的输入怎样提示

询问系统依据什么已约定的口径解释日期,无法确定时如何请用户确认。若界面与导出采用不同显示形式,也应能明确对应同一天;不在真实业务资料上试改。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

请在授权测试环境用虚构日期[样本]演示,我期望它表示[明确的年、月、日]。输入、保存重开及导出分别显示什么、实际表示哪一天?系统按什么约定解释月日,无法确定时怎样提示用户确认?若显示形式不同,请说明如何核它们对应同一天;不要改真实业务记录。

查看英文对照

Please demonstrate fictional date input [sample] in an authorised test environment. I intend it to mean [explicit year, month and day]. What is displayed on entry, after saving and reopening, and on export, and which date does each represent? What agreed convention is used to interpret month and day, and how is the user asked to clarify an ambiguous input? If display formats differ, explain how we can verify that they represent the same date. Do not alter real business records.

其他城市

不在新德里?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →