印度 · Mumbai · Grocery & Retail

孟买超市零售

购买现切商品前,除了切成什么样,还要问最小购买单位。只想要其中一部分,应先核是否必须买下原来的整块。

首次发布 · 内容更新

超市零售 本地时间 印度 · India

可以现切,是否必须买下整块

购买现切商品前,除了切成什么样,还要问最小购买单位。只想要其中一部分,应先核是否必须买下原来的整块。

切割范围与购买范围分开

说明希望购买的部分或数量,请门店明确可以只买所选部分,还是须购整块后代切。不要把承接切割理解成允许任意分售。

按实际需购数量比较

问未选部分是否仍需结算、最终购买数量怎样确认,以及有无其他可售单位。先取得答复再决定,不在数量不明时授权切割。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我想购买[商品]中的[所需部分或数量]。可以只买这部分,还是必须购买整块后再代切?未选部分是否也要结算,最终购买数量怎样确认,有无其他可售单位?请先说明,我确认后再切。

查看英文对照

I would like [required part or quantity] of [product]. Can I buy just that part, or must I purchase the whole piece before you cut it? Would I also pay for the unselected part, how is the final quantity purchased confirmed, and are other sale units available? Please explain first and wait for my confirmation before cutting.

其他城市

不在孟买?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →