秘鲁 · Lima · Advertising, Print & Photo Services

利马广告印刷与冲印

逐张更换姓名或编号前,可先核数据字段与样张是否对应。

首次发布 · 内容更新

广告印刷与冲印 本地时间 秘鲁 · Peru

每张不同,先核数据对应

印品需要逐张更换姓名或编号时,先确认服务方能否处理可变数据,再分别核对固定版面、字段对应和代表性样张。

把字段与位置一一配对

提供脱敏样本,注明每列含义、放置位置和所需记录数。请服务方指出空值、重复编号或过长文字将如何处理;不要只凭一张正确的样稿确认整批数据。

确认覆盖哪些记录后再放行

可要求首条、中间条、末条及空值、长文字各出样张,并列明已核与未核情况。正式生产前,分别确认数据文件版本、字段映射和样张;后续改数据时问哪些样张需要重做。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,我在利马需要制作[印品及数量],每张不同的字段是[姓名/编号等]。请问能否处理此类可变数据?我可先提供脱敏样本,请核对每列含义、版面位置和记录数,并说明空值、重复编号及过长文字怎样处理。能否提供首条、中间条、末条以及空值、长文字样张,并列明已核与未核情况?请说明正式生产前怎样分别确认数据版本、字段映射和样张;改数据后哪些样张需重做。本次仅询问,尚未批准生产。

查看英文对照

Hello, I need [printed items and quantity] in Lima, with different [names / numbers or other fields] on each item. Can you handle variable-data printing? I can first provide an anonymised sample. Please check the meaning of each column, its position in the layout and the record count, and explain how blank values, duplicate numbers and long text would be handled. Can you provide proofs for the first, middle and last records, plus blank-value and long-text cases, and identify what has and has not been checked? Please explain how the data version, field mapping and proofs are approved separately before production, and which proofs must be repeated if the data changes. This is an enquiry only; production is not approved.

其他城市

不在利马?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →