卡塔尔 · Doha · Auto & Motor

多哈汽车服务

以下问题帮助你向自行找到的服务方核对需求与安排。

首次发布 · 内容更新

汽车服务 本地时间 卡塔尔 · Qatar

购前检查,未能检查的部分也要写明

委托检查一辆尚属卖家的车时,实际可接触的部位和能否试驾会影响报告覆盖。比较验车服务,要问能完成什么,也要问无法完成时怎样记录。

先核卖家同意的检查条件

向服务方说明车辆地点、卖家联系人及可配合时间,问所需车辆访问、试驾或场地条件由谁协调。卖家尚未同意的项目应列为待确认,不能因为套餐写有试驾就认为这辆车已具备条件。

报告不能把未检项目当通过

问若无法试驾或查看某部位,是否会明确标注未检查原因及结论限制、费用如何处理,以及是否可在条件补齐后另约检查。不要从项目数量或空白栏推定车辆已全面通过,也不把购前报告当成安全保证或法定检验。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,我想对[车型、年份]做购前检查,车辆在[地点],卖家可配合[时间和条件]。请说明所需访问、试驾或场地条件由谁协调,哪些仍需卖家同意。如果不能试驾或检查某部位,请在报告中明确标注原因和结论限制,并说明费用及日后补检安排。请给出实际可完成的范围与交付内容,不把未检项目记作通过。尚未确认委托。

查看英文对照

Hello, I would like a pre-purchase inspection of [vehicle model and year] at [location]. The seller can accommodate [times and conditions]. Please explain who coordinates access, test-driving and site requirements, and what still needs the seller’s consent. If a test drive or any inspection cannot be performed, clearly record the reason and limits of the conclusions in the report, and explain charges and possible later checks. State the work that can actually be completed and the deliverables; do not mark uninspected items as passed. The commission is not yet confirmed.

其他城市

不在多哈?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →