菲律宾 · Cebu · Advertising, Print & Photo Services

宿务广告印刷与冲印

制作带撕线的票券时,应分别说明交出部分与留根要保留什么,不能只看完整图稿。

首次发布 · 内容更新

广告印刷与冲印 本地时间 菲律宾 · Philippines

撕开后的两部分都要核样

制作带撕线的票券时,应分别说明交出部分与留根要保留什么,不能只看完整图稿。

字段要对应撕后的用途

标明撕开后两部分各自的用途和必须可读的字段,请制作方说明拟定撕线与内容的位置关系。不要把整张可读直接当成撕开后仍能使用。

实物试撕能核哪些事

问能否提供实物试撕样,检查留根与交出部分是否符合约定用途。只有示意图时请列尚未验证的部分;位置调整后哪些需要重新确认,也在制作前约定。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我需要[票券用途及规格],撕开后交出部分需保留[字段],留根需保留[字段]。请说明撕线与内容怎样对应,能否提供实物试撕样核两部分的可读与使用情况?仅有示意图时,哪些尚未验证;位置调整后哪些需重新确认?本次未授权批量制作。

查看英文对照

I need [ticket purpose and specifications]. After separation, the handed-out part must retain [fields] and the stub must retain [fields]. Please explain how the perforation relates to the content. Can you provide a physical sample to tear and check the legibility and usability of both parts? If only a diagram is available, what remains untested, and what needs reconfirming after a position change? This does not authorise production.

其他城市

不在宿务?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →