韩国 · Seoul · Logistics & Shipping

首尔物流货运

询问普通货物运输时,可以把车辆货物空间的形式单独列出。封闭车厢、敞开货台及另行覆盖安排需要由承运方说明;专车这个名称不能代替车体配置。

首次发布 · 内容更新

物流货运 本地时间 韩国 · South Korea

运货车辆是封闭车厢,还是敞开货台

询问普通货物运输时,可以把车辆货物空间的形式单独列出。封闭车厢、敞开货台及另行覆盖安排需要由承运方说明;专车这个名称不能代替车体配置。

把车体形式对应到路段

提供货物概况、起止地点和已有需求,请承运方说明拟用车辆是固定围合的货厢,还是敞开货台。若有不同车辆接续,各段分别答复,未知车辆先列待核。

覆盖安排与货物包装分开

如采用敞开货台,再问报价是否另含覆盖安排及由谁确认。车辆本身的围合、覆盖物与每件货物的包装是不同事项,应分别写清,不由车体名称推断防雨或防盗保证。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,需要运输[普通货物概况、起止地点]。报价各段拟用车辆是固定围合的封闭货厢,还是敞开货台?如为敞开货台,是否另有覆盖安排、由谁确认?请把车体围合、覆盖安排与货物包装分别说明,并标明尚未确定的车辆配置。

查看英文对照

Hello, I need transport for [ordinary cargo outline and endpoints]. For each quoted segment, will the vehicle have a fixed enclosed cargo body or an open load bed? If it is open, is a separate covering arrangement included, and who confirms it? Please distinguish the vehicle body, any covering and the goods’ packaging, and identify vehicle configurations not yet confirmed.

其他城市

不在首尔?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →