意大利 · Prato · Wedding & Photo

普拉托婚庆摄影

委托婚礼座位安排时,可以先说明宾客是找到桌号后自行选座,还是每人都有指定席位。这会影响需要制作哪些现场标识,不能只用一张座位表概括。

首次发布 · 内容更新

婚庆摄影 本地时间 意大利 · Italy

婚宴座位安排,分到桌还是指定到座位

委托婚礼座位安排时,可以先说明宾客是找到桌号后自行选座,还是每人都有指定席位。这会影响需要制作哪些现场标识,不能只用一张座位表概括。

先确定分配到哪一级

请统筹方用虚构宾客示例说明,宾客到桌后是否还要找到自己的具体位置。若只分到桌,明确桌内是否自由入座;指定席位则确认示意图怎样对应实际位置。

标识内容跟随所选安排

问桌牌、姓名卡或其他标识各自显示什么,哪些包含在制作范围。先确认分配方式,再核样稿,不把写有桌号的名单当成已经安排到具体座位。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我们拟采用[只分桌、桌内自由入座/指定个人席位]。请用虚构示例说明宾客找到桌号后怎样就座,指定席位如何对应实际位置?桌牌、姓名卡等各显示什么,哪些在制作范围内?请先说明方案,本次未授权制作。

查看英文对照

We are considering [assigned tables with free choice of seats at each table / individually assigned seats]. Please use a fictional example to show how guests take their seats after finding their table, and how any assigned seat corresponds to a physical position. What would table signs, place cards or other signs display, and which are included in production? Please explain the arrangement first; this does not authorise production.

其他城市

不在普拉托?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →