南非 · Johannesburg · Medical & Health

约翰内斯堡医疗健康

带已有影像资料就诊前,先问接收介质或文件形式、技术核查与不能读取时的通知方式。

首次发布 · 内容更新

医疗健康 本地时间 南非 · South Africa

外院影像先核接收形式

拿到外部影像文件或光盘后,可以在预约前询问接诊机构怎样接收。这里只核资料交接,不判断影像是否满足诊疗需要。

说明现有形式再问渠道

只描述手上是光盘、文件或其他形式,问接收哪些介质和格式、是否需同时提供报告,以及应走哪个正式渠道。普通咨询不附完整影像、病历或证件。

收到与能读取分别确认

问是否会进行技术读取核查、何时核查及打不开时怎样通知。资料已经收到不等于医生已经阅片,不因此建议重新检查或解读结果。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我已有外部影像资料,形式为[介质或文件形式]。贵方接收哪些形式,是否需同时提供报告,应通过哪个正式渠道交接?是否会做技术读取核查、何时核查,不能打开时怎样通知?本次不附完整影像或病历,也不把接收确认当成医生已阅片或诊疗判断。

查看英文对照

I have imaging material from another provider in [medium or file form]. What forms do you accept, must a report accompany it, and which official channel should be used? Is technical readability checked, when is that done, and how am I notified if it cannot be opened? I am not attaching complete images or medical records here, and do not treat receipt as confirmation of a clinician’s review or a clinical assessment.

其他城市

不在约翰内斯堡?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →