越南 · Ho Chi Minh City · Grocery & Retail

胡志明市超市零售

按要买的商品、规格和数量比较零售服务;看到“Tick xanh trách nhiệm”标识时,核对具体商品的信息,不将门店参与等同于全货架覆盖。

首次发布 · 内容更新

超市零售 本地时间 越南 · Vietnam

选购时,把标识对应到具体商品

在胡志明市购买食品和日用品,可先说明商品名称、规格、数量及到店或配送需求,再确认实际可售商品与交付安排。购买带追溯标识的食品,还要看标识是否对应准备购买的那件商品。

Tick xanh看商品,不能只看门店标语

2026年1月,胡志明市市委网站转载的报道介绍了“Tick xanh trách nhiệm”自愿参与计划及商品二维码信息,并分别说明参与零售系统与带标识商品的范围。因此,看到门店参与该计划,不能直接理解为货架上的所有商品都已纳入。2026年6月,市新闻中心转载的报道也指出,当时部分包装肉蛋已有对应商品的追溯码,而一些散装蔬果的信息仍主要依靠进货凭证,追溯情况并不一致。选购时可请店方指出该商品对应的标识或来源记录;买散装商品时,也应问清展示的信息对应哪一件或哪一批货。二维码是了解来源的信息入口,不等于食品安全保证;没有该标识也不能据此判断商品不安全。

核对官方说明

以上为2026年1月及6月的当地报道,不代表当前各店的在售商品或全部商品均有相同追溯信息;具体商品仍需向售卖方核对。

胡志明市市委网站:Tick xanh商品报道(2026年1月7日,转载SGGP) ↗

胡志明市新闻中心:食品追溯报道(2026年6月16日,转载Tuổi Trẻ) ↗

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

您好,我想购买[商品名称],规格[规格]、数量[数量],希望[到店购买/配送至地址],日期为[日期]。请确认实际可售商品、价格和交付安排。如果该商品标有“Tick xanh trách nhiệm”,请说明标识及可查看的来源信息是否对应我准备购买的具体商品;如果是散装商品,请说明所提供的信息对应哪一件或哪一批货。如有替代商品,请先告知其规格、价格及对应的来源信息。这只是询价,不授权下单或付款。

查看英文对照

Hello, I would like to buy [product name], specification [specification], quantity [quantity], for [in-store purchase/delivery to address] on [date]. Please confirm the products actually available, prices and fulfilment arrangements. If the product carries the “Tick xanh trách nhiệm” label, please explain whether the label and available origin information correspond to the specific product I intend to buy. For loose goods, please explain which item or batch the information provided relates to. If you propose a substitute, please first provide its specification, price and corresponding origin information. This is a quotation enquiry only and does not authorise an order or payment.

其他城市

不在胡志明市?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →