阿根廷 · Buenos Aires · Grocery & Retail

布宜诺斯艾利斯超市零售

同名商品可按冷冻或解冻后状态交付,网页名字无法说明手上这批状态。

首次发布 · 内容更新

超市零售 本地时间 阿根廷 · Argentina

商品名称之外确认交付状态

同一种商品可能按不同状态出售。下单前可询问本次实际交付是冷冻、冷藏还是已经解冻,并让商家按具体商品答复,不只重复商品名称。

按实际批次或订单问状态

提供拟买商品及规格,问本次交付时属于哪种状态,商家能确认到什么程度。图片、包装名称或历史购买经历不能替代当前答复。

与预期不同先另作决定

说明自己希望的交付状态,若本次不能提供或尚未确认,请对方先告知,再决定是否购买。此处核商品状态,不判断能否食用,也不给保存温度、期限或再冷冻建议。

复制询价清单,补齐你的要求。

中文和英文是同一份固定清单。请替换方括号中的内容、删除不适用的部分,再自行联系服务方。复制不会发送消息或下单。

我考虑购买[商品及规格],希望交付状态为[冷冻/冷藏/其他说明]。请确认本次实际交付是冷冻、冷藏还是已解冻,哪些信息还不能确定?若与我的需求不同,请先说明,再由我决定是否购买。此询问不要求食品安全或保存期限判断。

查看英文对照

I am considering [product and specification], with the preferred delivery condition of [frozen / chilled / other details]. Please confirm whether the actual item will be frozen, chilled or thawed, and what remains uncertain. If it differs from my requirement, please explain before I decide whether to buy. This enquiry does not request a food-safety or storage-life assessment.

其他城市

不在布宜诺斯艾利斯?
切换城市。

以下为城市导航,不代表商家提供跨城服务。查看全部城市 →