金翼家庭護理 Golden Wings Home Care（CMAA）· 芝加哥

自费客户的费率按浮动比例（sliding scale）评定，官网没有公开时薪。开始服务前要先付一笔retainer，作用类似押金，在服务期间以信用额度保留，服务期内随时可以申请拿来抵后续服务费。账单是每月月底先寄下个月预估金额的预开发票，事前会和客户确认下个月是否照同样时数安排；当月没用完的时数，会作为信用转到之后的月份。服务时数按客人需要和照护员档期安排，官网说客人一般每天约要3小时，并要求至少签2个月的服务。

付款可在官网网上付款，经PayPal支付，要填发票号码；其他付款方式电邮[email protected]。账单和服务问题可打专线(773) 530-6213。

资料依据：[1] [5]

CMAA居家服务获伊利诺伊州老龄局和公共卫生局认证，服务Medicaid合资格客户和自费客户，在芝加哥、Cook郡郊区、Kane郡和DuPage郡有400多名客户；官网列出的规模是每年提供25.4万多小时服务、照护600多名客户，有320多名居家照护员。CMAA的员工讲二十多种语言，客户来自七十多个国家。服务内容包括约诊安排、代购杂货、洗衣、健康管理、家居清洁、膳食计划和烹调、个人护理以及交通协助。服务语言有英语、普通话、粤语、老挝语、越南语、他加禄语、波斯尼亚语和泰语等。

资料依据：[2] [6]

官网列出的付费来源：自费，适合部分保险、Medicaid或其他付款方不承保的服务；有需要的退伍军人可能符合VA Aid and Attendance和居家津贴资格，Golden Wings可协助判断；长期护理保险，一般涵盖居家协助、成人照护、护理照护或辅助生活；以及Medicaid等其他来源。团队会代办文书、核实资格、代为联系付款方并开账单。想申请可在官网填表，写明联系方式、首选联系方式（电话或电邮）、方便联系时间、语言和服务对象，官网说会在48小时内回复。

资料依据：[1] [4]

CMAA位于1016 W. Argyle St.的主办公室因屋顶翻修暂停开放。现在的临时Argyle办公点在1112 W. Argyle St.，近红线Argyle站，附近有路边停车；临时Broadway办公点在4853 N. Broadway Ave.，有停车位；另有West Ridge的2424 W. Peterson Ave.和Elgin办公点。各点都是周一至周五9:00至17:00，芝加哥各点电话(773) 784-2900。

资料依据：[3]

仅CMAA居家服务（自费部分以Golden Wings名义）。官网未公开时薪和浮动费率表，本页不写价格。CMAA官网没有中文机构名，本页只用Golden Wings中文版上的“金翼家庭护理”。CMAA现服务多族裔移民难民，并非华人专属。Golden Wings官网仍写1016 W. Argyle St.，但CMAA说明该主办公室因屋顶翻修暂停开放。

1. Golden Wings资源页｜付费来源与常见问题（押金、账单、未用时数、最低时数） ↗ · 核对 2026-10-17
2. CMAA居家服务页｜资质、服务内容、语言与浮动费率 ↗ · 核对 2026-10-17
3. CMAA联系页｜主办公室暂停开放与临时办公点 ↗ · 核对 2026-10-17
4. Golden Wings申请照护页 ↗ · 核对 2026-10-17
5. Golden Wings网上付款页 ↗ · 核对 2026-10-17
6. CMAA关于我们 ↗ · 核对 2026-10-17
7. Golden Wings中文版首页 ↗ · 核对 2026-10-17

本页整理更新：2026-10-17 15:14（新加坡时间）。门店营业时间按门店当地时间理解。